The German première took place on 25 June 1968, with further performances on 5 and 7 July in Münster, Grosses Haus, Städtische Bühnen.
Cast as follows: Queen Elizabeth I, Martha Mödl; Earl of Essex, Friedrich Kotscha; Lady Essex, Maren Bänke; Penelope Lady Rich, Edeltraud Blanke; Lord Mountjoy, Friedrich Leigemann; Sir Robert Cecil, Kurt Reinhold; Sir Walter Raleigh, Walter Schürman; Kammerfrau, Ruth Zimmy; Zeremonienmeister, Peter Jahreis; Henry Cuffe, Peter Bisang; Recorder of Norwich, Romano Nieders; Spirit of the Masque, Dieter Bundschuh; Housewife, Anne Pfirschinger; Ballad singer, Romano Nieders; City crier, Peter Jahreis. Conductor, Reinhardt Peters; producer, Erich W. Geiger; designer, Carl Wilhelm Vogel; costume designer, Hildtraud Warndorf; chorusmaster, Fritz Böllert; choreographer, Richard Adama. German translation of Plomer's libretto by Egon Waldmann.
7 photographs
Black and white
Programme for 25 June 1968, containing a printed message from Benjamin Britten, is in the archive.
Archive
https://www.bpacatalogue.org/archive/PHPN-7-3